Wednesday, January 19, 2022

In Other Words: An Illustrated Miscellany of the World's Most Intriguing Words and Phrases

I read In Other Words: A Language Lover's Guide to the Most Intriguing Words Around the World written by Christopher J. Moore in early 2020. 

"Take a trip around the world of words and unlock the meaning of some of the most insightful, intriguing, and satisfying expressions on the planet, for which there are no English equivalents."

Christopher J. Moore closely studies all the languages of the world to find the most fascinating words and expressions and shares them with us in this book. Moore finds words in French, German, Italian, and other Western European languages; Czech, Russian, and other Eastern European languages; Yiddish; Nordic languages including Danish, Norwegian, and Icelandic; the Middle Eastern languages of Arabic, Turkish, and Persian; African languages; Asian languages; ancient and classical languages; and indigenous languages. 

This is the kind of book that we who love words could read for a year.

Or two. Or three.

I immediately knew I wanted to get my own copy of the book. The version I was most interested in was the illustrated version, though, and it took me a while to acquire a copy. Happily, I found one at Daedalus Books last fall, and I shall now share three of my new favorite words and phrases with you.



GOTONG ROYONG 
Indonesian (GOT-ong ROI-ongt)

"Indonesians use royong to mean 'mutual cooperation,' or more precisely, the relationship between a group of people who are committed to accomplishing a task of mutual benefit....The word is almost always used in conjunction with gotong to form a phrase that means 'to carry a heavy burden together....'"

Sounds like a phrase we could use here in the US...



BEJAKA
Swedish (bay-AH-kah)

"A word that frequently recurs in Swedish and is quite untranslatable outside the Scandinavian and Germanic languages, it encapsulates a whole philosophy. Livbejakelse consists of liv, meaning 'life,' and bejakelse, meaning 'saying yes,' hence 'affirmation of life.' Bejaka means an enthusiastic, optimistic, or joyful attitude, and, when applied to life, signifies far more than just agreeing to live. Within this one word we sense a greeting --- a welcome to all the vicissitudes that life may bring and an understanding acceptance of people and things as they are."

Oh, I like this one a lot.



SHIBUI
Japanese (shib-OO-ee)

"Shibui describes an aesthetic that only time can reveal. As we become older and more marked by the riches of life's experience, we radiate with a beauty that stems from becoming fully ourselves. The term can be applied to almost anything --- a person, a house, or even a piece of aged wood."

Perfect, right? "We radiate with a beauty that stems from becoming fully ourselves."








For more wordless photos, go to Wordless Wednesday.

Wondrous Words Wednesday is a weekly meme where you can share new words that you’ve encountered, or spotlight words you love.  Feel free to get creative! It was first created by Kathy over at Bermuda Onion and is now hosted at Elza Reads.


Tuesday, January 18, 2022

2021 Releases I Was Excited to Read But Didn’t Get To


Matrix by Lauren Groff
The Committed by Viet Thanh Nguyen
Crossroads by Jonathan Franzen
Whereabouts by Jhumpa Lahiri
Barefoot Dreams of Petra Luna by Alda P. Dobbs
Cloud Cuckoo Land by Anthony Doerr


Not only did I get copies of all of these, but I heard Lauren Groff, Viet Thanh Nguyen, Jonathan Franzen, and Anthony Doerr speak about their books this year. I still haven't read any of these, but I am reading Cloud Cuckoo Land now*, and I intend to read all of them before the year is over.

Have you read any of these?
What should I read after Cloud Cuckoo Land?



*Update: Finished and loved!




Top Ten Tuesday was created by The Broke and the Bookish in June of 2010 and was moved to That Artsy Reader Girl in January of 2018. It was born of a love of lists, a love of books, and a desire to bring bookish friends together. Each Tuesday That Artsy Reader Girl assigns a topic and then post her top ten list that fits that topic. You’re more than welcome to join her and create your own top ten (or 2, 5, 20, etc.) list as well. Feel free to put a unique spin on the topic to make it work for you! Please link back to That Artsy Reader Girl in your own post so that others know where to find more information.   

Saturday, January 15, 2022

I Spend a Week in Cloud Cuckoo Land

 





This was a week of reading Cloud Cuckoo Land. How many people recommended this book to me? I can think of at least four of you, and I must thank you all. The first weeks of the year and I may have already read the best book of the year.






Cloud Cuckoo Land by Anthony Doerr (Fiction)

The People Awards (Children's Nonfiction)
Piranesi by Susannah Clark (Fiction)

Oranges by John McPhee (Classic Nonfiction)




Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants 
by Robin Wall Kimmerer (Naturalist Book Club)
Prince Caspian by C. S. Lewis (Narniathon)
The Custom of the Country by Edith Wharton (Classics Club)
The Diary of Samuel Pepys (Book Club)
In Other Words: An Illustrated Miscellany of the World's Most Intriguing Words and Phrases by Christopher J. Moore





Last week I posted here at Readerbuzz:








Good Thing #1

All Creatures Great and Small is back for Season 2.



Good Thing #2

I may have gotten a little carried away with
baking homemade granola.



Good Thing #3

One of my favorite things we do each week is 
to eat pizza and watch a movie
with my sister and her husband.
After we watched eleven Star Wars movies, 
my sister chose Sense & Sensibility,
and I followed with Pride & Prejudice.
We seem to be moving into a Jane Austen movies phase.




I'm happy you joined us here at the Sunday Salon. Sunday Salon is a place to link up and to share what we have been doing during the week. It's a great way to visit other blogs and join in the conversations going on there. 


Some of the things we often talk about at the Sunday Salon:

  • What was your week like?
  • Read any good books? Tell us about them.
  • What other bookish things did you do? 
  • What else is going on in your life?

Other places where you may like to link up over the weekend are below. Click on the picture to visit the site.

        

My linkup for Sunday Salon is below. 


Wednesday, January 12, 2022

Midnight Chicken (& Other Recipes Worth Living For)

 


Cook the Books is a bimonthly foodie book club marrying the pleasures of reading and cooking. Here are the club guidelines:

1. Order, buy, or borrow the appointed book.
2. After reading the book, cook up something delicious inspired by the book and blog about it. If you don’t have a blog, one of us four co-hosts would be happy to post your entry as a guest blogger. Make sure to include a link to this COOK THE BOOKS blog so others can find out about the details.
3. In the meantime, feel free to suggest other food-rich readings for a future round of COOK THE BOOKS by leaving a comment after this post.
The December-January selection is Midnight Chicken by Ella Risbridger.
"There are lots of ways to start a story, but this one begins with a chicken.

There was a time when, for Ella Risbridger, the world had become overwhelming. Sounds were too loud, colors were too bright, everyone moved too fast. One night she found herself lying on her kitchen floor, wondering if she would ever get up--and it was the thought of a chicken, of roasting it, and of eating it, that got her to her feet and made her want to be alive.

Midnight Chicken is a cookbook. Or, at least, you’ll flick through these pages and find recipes so inviting that you will head straight for the kitchen: roast garlic and tomato soup, uplifting chili-lemon spaghetti, charred leek lasagna, squash skillet pie, spicy fish finger sandwiches and burnt-butter brownies. It’s the kind of cooking you can do a little bit drunk, that is probably better if you’ve got a bottle of wine open and a hunk of bread to mop up the sauce.

But if you settle down and read it with a cup of tea (or a glass of that wine), you’ll also discover that it’s an annotated list of things worth living for--a manifesto of moments worth living for. This is a cookbook to make you fall in love with the world again."
Happily, I found a copy of Midnight Chicken at my library. What an amazing book this is! Ella Risbridger tells the story of her journey back into life through cooking and baking. I loved this memoir/cookbook/book about happiness.
I, of course, chose to try one of her bread recipes: AGA Mama's Milk Bread. First, a note about an AGA: it's apparently some sort of radiator, and Risbridger uses it to help her bread rise.
AGA Mama's Milk Bread
Makes 2 little loaves (1 for now, and 1 for the freezer)
500g milk    1 tsp fine salt
25g butter, plus extra for greasing    1 x 7g sachet instant yeast
700g strong white bread flour, plus extra for dusting    1 egg
flaky sea salt, for scattering

Set the saucepan on the stove over the lowest-possible heat, and stir very gently. You want the butter to slowly melt into the milk: enjoy the gold slinking into the white; spring-like, glossy, the colour of crocuses. Don't let the milk get hotter than blood heat - it should feel comfortable on your fingertips the whole time. When the butter has melted, take the pan off the heat.
Weigh out your flour into a large bowl, or the bowl of a stand mixer, then scatter in the salt and yeast. Stir everything so you can't see either the salt or the yeast.
Now you need to combine the wet ingredients with the dry, using either a stand mixer or your hands: you're trying to get a smooth, slightly sticky dough - which, after kneading, will become a smooth, stretchy dough. You may not need all the milk and butter, so you'll want to add it carefully. The amount you need can vary based on where you are, and how wet it is that day, and things like that, so to get really good bread, go slowly and keep an eye on it. This feels daunting. It isn't. All it means is: if the dough has come together smoothly, without shaggy edges of loose flour, you've added enough.

I'm going to give the stand mixer instructions first, because they are very simple. Fit the dough hook to your mixer and, with the mother running on about the second setting, very slowly tip the milk and butter into the flour, salt and yeast. After 6-7 minutes of electric 'kneading,' you should have a smooth dough.
If you're working the dough by hand, you just have to get stuck in. Slowly add the milk and butter - no, slower than that - and work it for at least 10 minutes. Hands in, folding the dough over and over itself, bringing your hands together, and then apart, pushing it, pummelling it: really go for it. Once the dough starts to come together, tip it out onto a clean, flour-dusted work surface and keep pummelling until you have a supple, pillowy ball of dough.
Butter the bowl the dough has been in (if you're using a stand mixer, pick the dough up in one hand, butter the bowl with the other and drop the dough back in), and butter some cling film. Pop the dough back in, stretch the buttered cling film taut over the top, then put a tea towel over that and set the bowl somewhere warm: the airing cupboard, a chair by the radiator, the windowsill in high summer. (The AGA lady leaves hers by the AGA, of course.) Leave it for about an hour, or until doubled in size, and while it's doing that, grease two 450g (1 lb) loaf tins with butter.
Punch the dough down once, swiftly, to 'knock it back,' then lift it out of the bowl and onto a flour-dusted work surface. Cut the dough in half, and shape each half into a loaf. Put the loaves into the tins, seam side down, cover loosely with the buttered cling film and return them to their warm place to rise for another hour, or until doubled in size again.
As the loaves start to peek over the tops of their tins, set your oven to 200 degrees C. Beat the egg in a small bowl and brush the loaves with the beaten egg. Scatter with a little flaky salt, cover again and leave until fully risen. You know what you want your loaves to look like: like that - high, graceful. 


Slash the top of each loaf with a sharp knife, just once, and quickly slide your loaves into the hot oven. After 25 minutes, take the loaves from the oven, and carefully turn them upside down, tipping them from their tins. They should have a golden crust on top, be first on the sides, and sound hollow when you rap the bottom with your knuckles. Return the loaves to the oven, without their tins, and bake for 5 minutes more, so they're golden all over.
Find the salted butter. Find the bread knife. Take the loaves from the oven once more, and cut yourself a hot slice of new bread. Butter thickly. Isn't that something else?


Favorite quote from the book: "This may have looked like a cookbook, but what it really is is an annotated list of things worth living for: a manifesto of moments worth living for. Dinner parties, and Saturday afternoons in the kitchen, and lazy breakfasts, and picnics on the heath; evenings alone with a bowl of soup, or a heavy pot of clams for one. The bright clean song of lime and salt, and the smoky hum of caramel-edged onions. Soft goat's cheese and crisp pastry. A six-hour ragu simmering on the stove, a glass of wine in your hand. Moments, hours, mornings, afternoons, days...Your life is like a stockpot, simmering with all these minutes: everything you've ever learned and everything you've ever loved. Every time you're in the kitchen you're alive with all the people whose books you've read, and the people who taught you, and the people who loved you. Nobody is born knowing how to cook. It all comes from people, breaking bread together, and talking, and loving, and sharing, and it is probably terribly trite, but I can't think of anything more important than this."



For more wordless photos, go to Wordless Wednesday.


Weekend Cooking was created by Beth Fish Reads and is now hosted by Marg at The Intrepid Reader (and Baker). It is open to anyone who has any kind of food-related post to share: Book (novel, nonfiction) reviews, cookbook reviews, movie reviews, recipes, random thoughts, gadgets, quotations, photographs. If your post is even vaguely foodie, feel free to grab the button and link up anytime over the weekend. You do not have to post on the weekend. Please link to your specific post, not your blog's home page. For more information, see the welcome post.

Cook the Books is a bimonthly foodie book club marrying the pleasures of reading and cooking.

Tuesday, January 11, 2022

Most Recent Additions to My Book Collection

November is my real birthday month and it's also the month I celebrate as my month for the Birthday Book Club I've been in for many, many years. And then Christmas comes in December, and what do I always put on my wish list but more books?! So it should be no surprise that I now have a lovely stack of new books to read in 2022.

Real Books
Let's Eat France!
The Hidden Life of Trees
Wine for Normal People
Sparkling Wine Anytime
Paris in Bloom
Dear Paris
Old-fashioned Corners of Paris
Literary Paris
The Happiness Dictionary
The Atlas Cookbook
In the Presence of Books
Laduree: Sucre: The Recipes

E-books
Unforgettable Journeys: Slow Down and See the World
Martha in Paris*
One More Croissant for the Road
Remember Me: A Lively Tour of the New American Way of Death
The Library*
Tess of the Road*
The Wilder Widows*
My Mama Mia Summer*
My Kind of Happy*
Chasing the Sun*
I'm Still Here
Miss Carter and the Ifrit*
Rhododendron Pie*
Stargirl*
Devorgilla Days: A Memoir of Hope and Healing

The asterisks indicate fiction titles.




What should I read first? 
Have you read any of these?


Top Ten Tuesday was created by The Broke and the Bookish in June of 2010 and was moved to That Artsy Reader Girl in January of 2018. It was born of a love of lists, a love of books, and a desire to bring bookish friends together. Each Tuesday That Artsy Reader Girl assigns a topic and then post her top ten list that fits that topic. You’re more than welcome to join her and create your own top ten (or 2, 5, 20, etc.) list as well. Feel free to put a unique spin on the topic to make it work for you! Please link back to That Artsy Reader Girl in your own post so that others know where to find more information.   

Saturday, January 8, 2022

I Take on Five Book Challenges and I See Three New-to-Me Birds

 





When you see that I have already read nearly twenty books and before you start thinking that I am a reading genius...know that I have my ways. I like to start the year big, so I stop reading just before the last page in a dozen books in December and I finish them and review them on January 1. 





Diary of a Provincial Lady (classic)
Kindness Tales (folk tales)
These Precious Days by Ann Patchett (essays)
Ocean State by Stewart O'Nan (fiction)
The Lion, the Witch and the Wardrobe by C. S. Lewis (children's fiction)
The Wind on the Moon (1001 Children's Books)
The Souvenir Museum by Elizabeth McCracken (short stories)


100 Things We've Lost to the Internet by Pamela Paul (nonfiction)
The Kindness Workbook (self-help)
Night of the Galactic Railway (1001 Children's Books)
Little Pieces of Hope: Happy-Making Things in a Difficult World (nonfiction)
Midnight Chicken (& Other Recipes Worth Living For) (cookbook)
The Book of Hard Words (nonfiction)


The Narnian: The Life and Imagination of C. S. Lewis (biography)
Inside Narnia: A Guide to Exploring the Lion, the Witch and the Wardrobe (reference)
The Cat that Lived a Million Times (1001 Children's Books)
The Holiday Swap (fiction)


Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants 
by Robin Wall Kimmerer (Naturalist Book Club)
The People Awards (children's nonfiction)
Prince Caspian by C. S. Lewis (Narniathon)
The Custom of the Country by Edith Wharton (Classics Club)
The Diary of Samuel Pepys (Book Club)
Oranges by John McPhee (Classic Nonfiction)
Cloud Cuckoo Land by Anthony Doerr (Fiction)





Last week I posted here at Readerbuzz:







I've taken on five challenges for 2022. Two of them I created for myself (Back to the Classics; Chapter-a-Day). I will be keeping track of these on a page listed under my header. The highlights indicate books I have read and reviewed so far this year.


Nonfiction Nosher: Read & review 12 books, one for each category:

1. Social History...How the Word is Passed by Clint Smith

2. Popular Science...I Contain Multitudes by Ed Yong

3. Language...In Other Words by Christopher J. Moore

4. Medical Memoir...Patient Zero by Lydia Kang

5. Climate/Weather...The Sixth Extinction by Elizabeth Kolbert

6. Celebrity...The Narnian: The Life and Imagination of C. S. Lewis by Alan Jacobs

7. Reference...The Everything Guide to C. S. Lewis and Narnia by Jon Kennedy

8. Geography...Travels in Asia and Africa by Ibn Battuta

An Atlas of Extinct Countries by Defoe Gideon

9. Linked to a Podcast...Don't Overthink It by Anne Bogel

10. Wild Animals...The Snow Leopard by Peter Mathiesson

11. Economics...A Libertarian Walks into a Bear by Matthew Hongoltz-Hetling

12. Published in 2022...Read Dangerously by Azar Nafisi



My hope is that I can read a book a month during the challenge. The books I may read are:

        * Night of the Milky Way Railway by Kenji Miyazawa (1001 Children's Books You Must Read)
        * Territory of Light by Yūko Tsushima (adult novel)
        * Silence by Shūsaku Endō (adult novel)
        * Every Color of Light by Hiroshi Osada (children's picture book)
        * There's No Such Thing as an Easy Job by Kikuko Tsumura (adult novel)
        * Astro Boy by Osamu Tezuka (1001 Children's Books You Must Read)




  • December. The Lion, the Witch, and the Wardrobe.
  • January. Prince Caspian.
  • February. The Voyage of the Dawn Treader.
  • March. The Silver Chair.
  • April. The Horse and His Boy.
  • May. The Magician’s Nephew.
  • June. The Last Battle.
  • July. Optional read: From Spare Oom to War Drobe by Katherine Langrish


2022 Chapter-a-Day Read-along: A Year of Classic Women Authors

  • Diary of a Provincial Lady by E. M. Delafield: January 1 to January 12 (12 chapters = 12 days)
  • Custom of the Country by Edith Wharton: January 13 to February 27 (46 chapters = 46 days)
  • Country of the Pointed Firs by Sarah Orne Jewett: February 28 to March 6 (7 chapters = 7 days)
  • The Scarlet Pimpernel by Baroness Orczy: March 7 to April 6 (31 chapters = 31 days)
  • Madame de Treymes by Edith Wharton: April 7 to April 16 (10 chapters = 10 days)
  • Mary Barton by Elizabeth Gaskell: April 17 to May 24 (38 chapters = 38 days) 
  • The Mill on the Floss by George Eliot: May 25 to July 20 (57 chapters = 57 days)
  • Middlemarch by George Eliot: July 21 to October 14 (86 chapters = 86 days)
  • Agnes Grey by Emily Bronte: October 15 to November 8 (25 chapters = 25 days)
  • The Tenant of Wildfell Hall by Anne Bronte: November 9 to December 31 (53 chapters = 53 days)


The Back to the Classics Challenge has been hosted by Karen from Books and Chocolate for nine years.

"IThe Back to the Classics Challenge is a year-long challenge in which participants are encouraged to finally read the classics they've always meant to read -- or just recently discovered."

I will try to read from twelve categories in 2022. 

Here are the books I hope to read:

1. A 19th century classic. A Tale of Two Cities by Charles Dickens.

2. A 20th century classic. Razor's Edge by W. Somerset Maugham.

3. A classic by a woman author. The Custom of the Country by Edith Wharton.

4. A classic in translation. Nana by Ã‰mile Zola. 

5. A classic by BIPOC author. Native Son by Richard Wright.

6. Mystery/detective/crime classic. Mystery of the Yellow Room by Gaston Leroux.

7. A classic short story collection. Dubliners by James Joyce.

8. Pre-1800 classic. The Decameron by Giovanni Boccaccio.

9. A nonfiction classic. Man's Search for Meaning by Viktor Frankl.

10. A classic that's been on your TBR list the longest. Lost Horizon by James Hilton.

11. A classic set in a place you'd like to visit. First Summer in the Sierra by John Muir.

12. Wild card classic. The Mill on the Floss by George Eliot.










Good Thing #1
My first Western Tanager


Good Thing #2
My first Eastern Phoebe



Good Thing #3
My first Ruby-crowned Kinglet




I'm happy you joined us here at the Sunday Salon. Sunday Salon is a place to link up and to share what we have been doing during the week. It's a great way to visit other blogs and join in the conversations going on there. 


Some of the things we often talk about at the Sunday Salon:

  • What was your week like?
  • Read any good books? Tell us about them.
  • What other bookish things did you do? 
  • What else is going on in your life?

Other places where you may like to link up over the weekend are below. Click on the picture to visit the site.

        

My linkup for Sunday Salon is below.